原文章:10 Of The Best Places To Visit On A Day Trip From London

原作者:Yaya & Lloyd

 

所有內容、圖片及連結皆來自原作者,非本人所有, 文僅提供翻譯

 

如果你在考慮來英國玩的話,很可能你是想來倫敦吧--就算不是好了,你的班機也可能是要降落在英國最大的六個機場之一。倫敦是個很棒的旅行(或居住)地...而且這裡不只有茶☕️、小圓烤餅(crumpets)、《歡樂滿人間》口音的「先生,您好」!

不管你是第一次、第二次或第五十次來到這座城市,你可能還是有很多東西想看、很多事想做,尤其因為倫敦不斷在改變,也就是說短期遊覽倫敦是較好的辦法。不管我什麼時候去倫敦,我都會安排一個沒去過但很好玩的地方,也要容易到達。幸好倫敦除了本身好玩,附近也有很多三級跳的地方可以去。

 

來看看這些你來(或住在)倫敦時最適合一日遊的地方吧!二日遊也可以喔(放心,沒人在數你去幾天)😇

1.) 柯茲窩 The Cotswolds

想想那些古雅的村莊、迷人的街道和茅草屋頂!不能錯過(在各種小鎮中)像拜伯里(Bibury)拉客小鎮(Lacock)這種小而精巧的地方。這邊可以看到我們在柯茲窩最愛的地方的文章。

點這裡,看看柯茲窩最棒的地方

2.) 劍橋 Cambridge

這個美麗的城市其實還滿小的--不過可別因為它的大小而錯過,說道好玩的東西,它可是能給你很大的衝擊。從倫敦利物浦街車站(Liverpool Street Station)或倫敦國王十字車站(King's Cross Station)搭乘約45分鐘的火車,就能到達這個完美逃離倫敦市區紛紛擾擾的地方。

來這個充滿歷史風味的大學城走走吧!到 The Cambridge Chop House (*註) 買點東西吃,也要記得去撐篙!

點這裡,看看劍橋其它好吃好玩好看的東西

3.) 沃里克 Warwick

沃里克在倫敦坐火車大概一小時遠的地方,無論何時去都很方便到達--記得要參觀古老、非常令人難忘的城堡,到歷史老街上散散步,體驗一下萊斯特勛爵救濟院(Lord Leycester Hospital)的美。

4.) 溫莎 Windsor

溫莎其實離大倫敦滿近的,距離希斯洛機場也不遠,使它成為一個短暫停留時適合拜訪的完美地方。

搭火車🚂 或開車去那,然後預定溫莎城堡的參觀團。接著這個看你想不想要,可以搭乘當地旅行團的船隻在附近水上繞繞--這裡真的很美。

點這裡,看看我們在倫敦的6、24、48小時的完整中途停留行程

5.) 布萊頓 Brighton

距離倫敦維多利亞站(London Victoria Station)50分鐘遠,布萊頓是南英格蘭最有名的海岸城鎮之一。一定要好好地探索這裡的小巷弄,找找城市獨立商店、咖啡店和酒吧。天氣晴朗時,到沙灘上租一個躺椅,享受海浪的美!

點這裡,看我們在布萊頓的完整景點清單

6.) 巴斯 Bath

從倫敦帕丁頓車站(London Paddington Station)搭約兩小時的火車就能到達巴斯這個適合待個一、兩天的可愛城市--不可錯過羅馬浴場(Roman Baths),Sally Lunn's(巴斯一間有名的下午茶店)的圓麵包(bun),以及參觀皇家新月(Royal Crescent)。

點這裡,看看巴斯其他好玩的地方

7.) 索爾斯伯里 Salisbury

索爾茲柏里在倫敦開車約90分鐘遠的地方(不過當然也要看交通狀況啦)。參觀令人印象深刻的大教堂,也要記得在酒吧佇足一會兒,點些東西來吃,並在公園享受美好的時光。

如果你是要自駕,去索爾斯伯里的時候可以順便去巨石陣,兩者相距不遠。我們那時就這麼做,超好玩的喔(點這裡看我們的文章)

8.) 巨石陣 Stonehenge

巨石陣是英國最具代表性的景點之一,有人說是好幾千年以前非人類蓋的,是個非常值得拜訪的地方。一定要在這個具代表性的景點附近走走,可以學到這些石頭是怎麼(從西威爾斯)被運到這裡的。

點這裡,看看我們去巨石陣的文章

9.) 牛津 Oxford

牛津離倫敦市中心大約開車或坐公車50分鐘遠。來這裡欣賞這座城市最美的學術建築吧,更要去參觀迷人的布倫海姆宮(Blemheim Palace),真的是很特別的地方。

點這裡,了解更多參觀布倫海姆宮的大小事

10.) 布里斯托 Britstol

從倫敦怕丁頓車站(London Paddington Station)大約兩小時便能到達布里斯托。這裡是深奧難懂的藝術家👨‍🎨 班克斯的家鄉,睜大眼睛注意看看他著名的藝術作品,參觀幾間博物館,到港口買點東西吃。

點這裡,看布里斯托更多好吃好玩好看的

                    ▼ ▼ ▼

*註:The Cambridge Chop House 是劍橋一間英式料理餐廳,位於劍橋大學的國王學院(King's College)正對面,在網路上有很高的評價。

/

倫敦附近有這麼多好玩的地方,絕對不要錯過了!!

既然人都到英國了就多參觀幾座城市吧 

英國真的有很多值得看的地方呢~~~

另外 ><

這篇打到一半... 倫敦發生恐攻 :(

計畫去倫敦的人要注意自身安全

安全比什麼都重要!!! (比這篇還重要!!!)

 

延伸閱讀:

【翻譯】除了倫敦外,英國必去的14個城市

【翻譯】去倫敦旅行的30個小技巧

文章標籤
創作者介紹

Sunny Day

sunny861011 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()